See staatsiekleed on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van staatsie zn en kleed zn"
],
"forms": [
{
"form": "staatsieklederen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "staatsiekleren",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "staat·sie·kleed",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marion Eleanor Zimmer Bradley\n “Nevelen van Avalon” (1982), De Boekerij , ISBN 9022529649",
"text": "De Merlijn, gekleed in zijn witte staatsiekleed, kwam naar voren; naast de eerbiedwaardige Bisschop van Glastonbury zag hij er mild en vriendelijk uit."
},
{
"ref": "Joanot Martorell en Martí Joan de Galba\n “Tirant lo Blanc” (1987), Schocken, ISBN 0805238999",
"text": "De keizer vroeg hem ter plaatse de wapenrusting af te leggen en deed hem een staatsiekleed omhangen dat met goud en parels bestikt was en tot aan de grond reikte om hem voor een verkoudheid te behoeden."
}
],
"glosses": [
"prachtig, kostbaar, deftig feestkleed"
],
"id": "nl-staatsiekleed-nl-noun-J8qYaYZq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-staatsiekleed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-staatsiekleed.ogg/Nl-staatsiekleed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-staatsiekleed.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pronkgewaad"
},
{
"word": "pronkkleed"
},
{
"word": "praalgewaad"
},
{
"word": "ornaat"
},
{
"word": "ambtsgewaad"
},
{
"word": "paradekleed"
},
{
"word": "galakostuum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "staatsiekleed"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van staatsie zn en kleed zn"
],
"forms": [
{
"form": "staatsieklederen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "staatsiekleren",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "staat·sie·kleed",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Marion Eleanor Zimmer Bradley\n “Nevelen van Avalon” (1982), De Boekerij , ISBN 9022529649",
"text": "De Merlijn, gekleed in zijn witte staatsiekleed, kwam naar voren; naast de eerbiedwaardige Bisschop van Glastonbury zag hij er mild en vriendelijk uit."
},
{
"ref": "Joanot Martorell en Martí Joan de Galba\n “Tirant lo Blanc” (1987), Schocken, ISBN 0805238999",
"text": "De keizer vroeg hem ter plaatse de wapenrusting af te leggen en deed hem een staatsiekleed omhangen dat met goud en parels bestikt was en tot aan de grond reikte om hem voor een verkoudheid te behoeden."
}
],
"glosses": [
"prachtig, kostbaar, deftig feestkleed"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-staatsiekleed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-staatsiekleed.ogg/Nl-staatsiekleed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-staatsiekleed.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pronkgewaad"
},
{
"word": "pronkkleed"
},
{
"word": "praalgewaad"
},
{
"word": "ornaat"
},
{
"word": "ambtsgewaad"
},
{
"word": "paradekleed"
},
{
"word": "galakostuum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "staatsiekleed"
}
Download raw JSONL data for staatsiekleed meaning in All languages combined (1.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ad', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"staatsiekleed",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "staatsiekleed",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ad', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"staatsiekleed",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "staatsiekleed",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.